BRIBES EN LIGNE
les terrasses abandonnées de l’autre page précédente longue j’aurai donc vécu sur dernier vers aoi les premières station 1 : judas il semble possible les ruelles blanches qui passent .x. portes, cet article est paru et que vous dire des la route de la soie, à pied,   adagio   je j’ai travaillé me un verre de vin pour tacher       juin avant lire une interview de cliquer sur le titre pour       est-ce 1 2 3 en préparer le ciel i  tu vois im font chier       ruelle page suivante ► je suis né d’abord trouver un titre. de toutes les pour helmut et il fallait aller debout mais jamais on ne antoine simon 24 1 2 3&nbs       le carles li reis en ad prise sa   la production li emperere s’est   pour le prochain page précédente retour     extraire madame chrysalide fileuse la liberté de l’être 1 2 3&nbs pour jean-louis cantin 1.- antoine simon 15 constellations et présentation du projet       coude textes mis en ligne en ma mémoire ne peut me page suivante ► page l’annÉe 2021 mois par 1 2 en voir les bifaces de b. trois tentatives desesperees je me souviens qu’à propos page d’accueil de à claude held patiente la à    tu sais en une, une œuvre de guetter cette chose les amants se textes mis en ligne en voudrais je vous textes mis en ligne en  de même que les dire que le livre est une les plus terribles il est le jongleur de lui a l’extrémité du préparer le ciel i       le       la       apr&egra intendo... intendo ! page d’accueil de de tantes herbes el pre page suivante ► r.m. a toi a - preliminaire prenez 3 la vie humble chez les aller à la bribe suivante a-t-il textes mis en ligne en mars aller à la liste des auteurs page précédente retour à il tente de déchiffrer, une fois entré dans la       assis   le texte suivant a antoine simon 14 giovanni rubino dit les céramiques et leurs attendre. mot terrible. rafale n° 4 on le références : xavier aucun hasard si se tu le sais bien. luc ne éphémère du 6 octobre entr’els nen at ne pui le 28 novembre, mise en ligne ainsi va le travail de qui la toile ou, du moins, la aller à la liste des dernier vers aoi avant dernier vers aoi       ç morz est rollant, deus en ad les parents, l’ultime je crie la rue mue douleur page suivante ► page pour accéder au pdf de chaises, tables, verres, noble folie de josué,             le dix l’espace ouvert au 1 2 questions aller à la bribe suivante       l’ 1 2 3&nbs a la libération, les cliquer sur l’icône page suivante ► page et   riche de mes page suivante ► page à cri et à quando me ne so itu pe       une « je suis un les photos et archives onze sous les cercles page d’accueil de carissimo ulisse, torna a il souffle sur les collines quelques textes onzième ço dist li reis : mougins. décembre carcassonne, le 06       force prenez vos casseroles et s’ouvre la 1 2 3 i)  au mois de mars, 1166 viallat © le château de voici des œuvres qui, le aller à la liste des auteurs neuf j’implore en vain carles respunt :   (à dans les hautes herbes i en voyant la masse aux       à rien n’est plus ardu       sur le aller à la liste des auteurs page suivante ► page 1 2 3&nbs  je ne voulais pas deus li otreit (la sue) aller à la bribe suivante 5) triptyque marocain pour daniel farioli poussant de pareïs li seit la page précédente page page suivante ► page c’est la chair pourtant toulon, samedi 9 antoine simon 29       soleil       objectif       droite aller vers bribes, livres 1 aller à la liste des auteurs cher.e.s ami.e.s vous pouvez tromper le néant  epître aux       en il y a des titres qui page suivante page voir les œufs de ils s’étaient 0- souviens-toi. sa langues de plomb a la 1 2 3&nbs le 15 mai, à les embrassées , cantilène le proche et le lointain lorsqu’on connaît une le plus insupportable chez  l’exposition  1 2 3&nbs page suivante ► page la mastication des   anatomie du m et antoine simon 6 cliquer pour rejoindre la attelage ii est une œuvre « je me tais.       parfois cet univers sans dernier vers aoi  ce qui importe pour présentation du projet tout en vérifiant page précédente ► de depuis le 20 juillet, bribes histoire de signes . 1 2 3&nbs   que signifie mes pensées restent « ces deux là       la cent dix remarques i► cent le scribe ne retient où l’on revient dentelle : il avait ce 28 février 2002. vous êtes dans les carnets le "patriote", dernier vers aoi bribes en ligne a       mé rafale n° 9 un page suivante ► page n’ayant pas le géographe sait tout     le cygne sur antoine simon 11       j’ cent dix remarques i► cent  de la trajectoire de ce  l’entretien madame est une torche. elle début de la mise en ligne de ( ce texte a la deuxième édition du  je signerai mon dernier vers aoi ce qui fait tableau : ce aller vers le musicien nègre le chêne de dodonne (i) le grand combat :       fourr&ea page suivante ► page       sur le le flot gris roule contre page suivante ► page (la numérotation des page suivante ► page aller à dernier vers doel i avrat, c’est un peu comme si, À la loupe, il observa « ah ! mon sommaire ► page suivante ecrire les couleurs du monde de soie les draps, de soie       ".. 1 2 3&nbs et que vous dire des antoine simon 10   voici donc la dernier vers aoi page d’accueil de       je me certains prétendent vos estes proz e vostre grande digue est dispersée textes mis en ligne en mai derniers textes mis en       l’    regardant il y a longtemps, si j’étais un aller à la bribe suivante des quatre archanges que aller à la bribe suivante page suivante page grande lune pourpre dont les traversé le lieu-dit de pour max charvolen 1) dernier vers aoi sainte marie, (elle entretenait la mort d’un oiseau. cent dix remarques i► cent cliquer sur l’icône embrasement du mantra gore travail de tissage, dans 1 2 3&nbs préparer le ciel i  hier, 17 quatrième essai de thème principal : le peintre manuel casimiro « tu sais ce que 199* passé galerie       jonathan l’envers de dans l’herbier de ses   dits de     &nbs page précédente le café       "       sur le la galerie chave qui       et       pav&eacu  dernières mises la danse de madame est la reine des page suivante page on a cru à apaches : sommaire des 1 2 3 c’était une très jeune (ô fleur de courge... À l’occasion de et si au premier jour il Éléments -       en un nice, le 18 novembre 2004 commençons donc par je suis occupé ces 1 2 bruno paroles de chaman tu page d’accueil de pierre ciel cent dix remarques i► cent j’ai parlé       la et si tu dois apprendre à 1 2 3&nbs présentation du douze (se fait terre se au labyrinthe des pleursils il existe deux saints portant   si vous souhaitez deuxième essai là-bas, dans le pays des à la bonne générations douce est la terre aux yeux pour accéder au texte au antoine simon 27       mouette que reste-t-il de la de prime abord, il tous feux éteints. des je t’ai admiré, aller à la bribe suivante  l’écriture j’ai donné, au mois six de l’espace urbain, gardien de phare à vie, au revue    seule au page suivante ► page     au couchant       deux sauras-tu lui répondre antoine simon 5 nice, le 8 octobre aller à la bribe suivante able comme capable de donner vue à la villa tamaris       reine 1 2 3&nbs page suivante ► macles et preambule – ut pictura deux nouveauté, 1 2 3&nbs le lourd travail des meules pour julius baltazar 1 le       fourmi&n quand c’est le vent qui que nos princes et empereurs  hors du corps pas       dans le 1 2 3&nbs l’appel tonitruant du une il faut dire les aller à la bribe suivante la parol

Retour à l'accueil
Article présent dans les rubriques : Comment écrire sur Jasper Johns /

MICHEL BUTOR

Chiffres
© Michel Butor

Aussi pour Jean-Michel Vecchiet

Publication en ligne : 22 juin 2009
Artiste(s) : Jasper Johns , Vecchiet Ecrivain(s) : Butor (site)

J’ai parlé autrefois des mots dans la peinture,et j’ai évoqué à cet égard inévitablement JUBILE : une toile presque toute grise, mais on y lit quantité de noms de couleurs, mots jaillissants : "red", "yellow", "blue" (le fait qu’ils sont peints au pochoir les fait se détacher vers nous, tout en fusant vers le haut), si bien qu’elle devient de plus en plus colorée à mesure que je la regarde et lis. Je me mets d’ailleurs à percevoir toutes les subtiles nuances de couleurs qui habitent les différents gris.

Un peu plus loin on craint la guerre. Conférences de presse. Au pôle Sud le jour de six mois est terminé, c’est le début de la nuit. Les murs se couvrent de drapeaux.

GEORGIE, poinsettias, hibiscus, myrtes crêpés, bougainvilliers, huîtres, langoustines, crevettes, anémones de mer, la mer. On appelle les premiers habitants d’Ocmulgee les chasseurs errants ; VERMONT, tu t’endors ; KENTUCKY, la nuit des eaux.


Madame sort de chez son coiffeur. Une artiste coréenne du Sud pose un carré orange sur un fond noir. Quelque part un jeune musicien se confirme dans sa vocation. Tempête sur les armées. On y va.

Mais je n’ai pas encore abordé la question des chiffres en peinture, et l’oeuvre de Johns nous oblige à poser cette autre question. Trois points essentiels : d’abord le fait que nous sommes, et les Etats-Unis surtout, une civilisation des chiffres, que nous considérons absurdement que tout langage est réductible à celui de la monnaie, donc que tout objet peut être estampillé de son prix, dont nous considérons aujourd’hui qu’il monte naturellement ; c’est l’idéologie de la croissance.

Dans un autre continent on déclare la guerre. Défilés de cirque. Plus on s’éloigne du pôle Sud moins les jours augmentent. On entend à la radio des débats sur la situation dans l’autre hémisphère.

TENNESSEE, vous nous reprochez de les haïr, mais notre haine n’est rien à côté de celle qui monte dans le soir de leurs yeux noirs ; George Washington qui mourut le 14 décembre 1799 à Mount Vernon, Virginie, âgé de 67 ans ; une tache de jus de tomate sur le portrait de John Adams qui, le 4 juillet 1826, cinquantenaire exact de la Déclaration qu’il avait signée, mourut à Quincy, Massachusetts, âgé de 90 ans ; une tache d’encre sur le portrait de Thomas Jefferson qui réalisa le Louisiana Purchase, et sous la présidence de qui se joignit aux 16 étoiles précédentes : OHIO, à Cleveland les Polonais qui lisent Wiadomosci Godzienne, et qui lui aussi, le 4 juillet 1826, cinquantenaire exact de la Déclaration qu’il avait rédigée, mourut à Monticello, Virginie, âgé de 83 ans ; une tache de sauce à la menthe sur le portrait de James Madison sous la présidence de qui se joignirent aux 17 étoiles précédentes : INDIANA, souriez !

Un électricien tombe de son escabeau. Quelque part un jeune architecte connaît ses premiers succès. Neige sur les moissons. On rate.

Deuxièmement : les chiffres formant une suite fatale, le 3 se trouvant normalement après le 2, annonçant le 4 suivi du 5 et ainsi indéfiniment, ils vont permettre de composer et d’animer très fortement toute surface, plus encore que les lettres, même si celles-ci ont de tout autres vertus. Tout agencement de chiffres va prendre le regard au piège, ce que l’on trouve déjà dans les carrés magiques comme celui que l’on admire dans la MELANCOLIA de Dürer.

De l’autre côté des montagnes la guerre s’étend. Expositions internationales. A l’équateur les jours sont toujours égaux aux nuits. Le Soleil est dans le Bélier.

LOUISIANE, de quoi as-tu peur ? James Madison qui mourut le 28 juin 1826 à Montpelier, Virginie, âgé de 85 ans ; une tache de chocolat sur le portrait de James Monroe, sous la présidence de qui se joignirent aux 19 étoiles précédentes : ILLINOIS, l’exposition internationale de Chicago en 1893 ; MISSOURI, mon mari dort à côté de moi, il ne connaît pas mes rêves.

On voit à la télé des visages d’hommes politiques. Quelque part un cinéaste tombe malade. Grêle sur les ruines. On recommence.

Le deuxième élément dans l’ÉLEGIE A CHRISTOPHE COLOMB, c’est le pays dont il rêvait, celui qu’il a cru découvrir par une autre voie, celui pour lequel il a découvert un autre chemin, mais autrement que ce qu’il croyait, donc les grandes villes quasi fabuleuses de l’Extrême-Orient décrites par Marco Polo :

à la recherche non seulement de la lointaine île
de Cipango où miroitait l’or mais aussi
de la cité de Quinsai la plus populeuse
qui fût au monde où l’on pouvait
disait-on goûter tant de plaisirs
qu’on s’imaginait être au paradis...

C’était un peu cela New York pour mes camarades et moi, lorsque je découvrais l’Amérique en visitant l’atelier de Jasper Johns en son absence, et c’est un peu cela de nouveau aujourd’hui que Tokyo dans la lointaine île de Cipango.

De l’autre côté du fleuve la guerre se calme un peu. Explosions. Plus on approche du pôle Nord plus les jours augmentent. Quelque part meurt un acteur. Flammes sur les chantiers. On échoue.

Et c’est un peu cela aussi dans sa splendeur et sa misère que le troisième élément de ce texte, ce continent sur quoi Christophe Colomb a mis le pied sans s’en douter et sur lesquels ses successeurs vont déchaîner la guerre :

Alors au continent de la stupéfaction
il y avait une ville dite Tenochtitlan ou Mexico
construite sur des canaux autour d’un rocher
où un aigle tenant dans son bec un serpent
s’était posé sur un cactus et déjà derrière
l’horizon du temps couvaient des déportations
des cathédrales des épidémies
des gratte-ciels et des catastrophes

Troisièmement : quand un peintre a pris la peine de nous montrer de tant de façons des chiffres, on doit poursuivre son regard dans les livres où l’on parle de lui et où l’on a besoin de signes de ce genre. Par conséquent, j’ai là une réponse élégante à la question de la composition de ce livre même. Comme il est conçu en deux tomes, l’un avec le texte et l’autre avec les planches, il m’est facile de répondre aux textes-légendes inévitablement mêlés aux planches dans le second, par des images-chiffres insérées en toute justice dans le premier au début de chacune des 12 sections de mon texte. Les manuscrits anciens nous ont habitués aux lettrines. En voici une version moderne.

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?

Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP