BRIBES EN LIGNE
      bâ "pour tes l’entreprise dont je me 1 2 3       le   1) cette « je suis un langues de plomb a la dernier vers aoi le flot pâle des maisons   iv    vers l’impression la plus petits rien 4 et 5 (env. 7cm tes chaussures au bas de j’aime chez pierre 1 2 3 pour accéder au texte au avant lire une interview de vers la lettre ouverte au page précédente retour derniers textes mis en où l’on revient 1 2 3&nbs à claude held patiente la page suivante ► page préparer le ciel i "le renard connaît  les premières il y a des objets qui ont la c’est une sorte de introibo ad altare 1 2 3&nbs trois tentatives desesperees aller à la liste des auteurs se placer sous le signe de       allong&e 1 2 bruno  les œuvres de accéder à l’article page suivante ► page bribes dans le nid de depuis ce jour, le site il existe au moins deux six de l’espace urbain, dernier vers aoi la lecture de sainte le chêne de dodonne (i) approche d’une pour lire les textes de c’est ici, me raphaël monticelli : tu 1 2 3&nbs toutefois je m’estimais marché ou souk ou accéder au texte en cliquant retour au pdf sui generis le géographe sait tout agnus dei qui tollis peccata la pureté de la survie. nul       midi rafale n° 9 un dans le patriote du 16 mars       une seul dans la rue je ris la les ruelles blanches qui le lourd travail des meules les plus terribles le corps encaisse comme il predication_du_15_ao dans les horizons de boue, de hans freibach : et tout avait pour michèle gazier 1) chers élèves du collège pour nicolas lavarenne ma       st textes mis en ligne en si c’est ça, certains prétendent même si bien sûr, il y eut a grant dulur tendrai puis max charvolen, martin miguel dans l’innocence des       sur le textes mis en ligne en avril préparer le ciel i rafale n° 7 un voir l’essai sur  le "musée il n’est pire enfer que         année 2019 ► albert       le 1962 ! la grande grève antoine simon 26 page suivante ► page "si elle est       le       sur le pour accéder au texte, sixième   que signifie    si tout au long       aux quatrième essai de voile de nuit à la descendre à pigalle, se madame aux rumeurs une errance de   pour théa et ses madame dans l’ombre des 1 2 3   (à antoine simon 32 page suivante ► nous c’était une très jeune       ce qui de pa(i)smeisuns en est venuz imagine que, dans la jusqu’à il y a     chant de je désire un ainsi alfred… 1 2 3&nbs aux george(s) (s est la je voudrais voir les arbres       droite sur la toile de renoir, les textes mis en ligne en le peintre manuel casimiro le galop du poème me 1- nous sommes dehors.       objectif de mes deux mains textes mis en ligne en août  marcel migozzi vient de page suivante ► page mult ben i fierent franceis e       é dernier vers aoi       je me le soleil n’est pas pour anne slacik ecrire est       avant   anatomie du m et carles li reis en ad prise sa de pareïs li seit la       l’ les petites fleurs des les dernières arbre épanoui au ciel       fleurett page suivante ► page             le     les fleurs du     surgi fête du livre  l’écriture textes mis en ligne en ...et la mémoire rêve dernier vers aoi sous ce titre inspiré de la     double de nouvelles mises en iigne, neuf j’implore en vain références : xavier nos voix sous la pression des le poiseau de parisi mon les terrasses abandonnées antoine simon 23 nous avancions en bas de alocco, au château de aller à la bribe suivante traversé le lieu-dit de       voyage sculpter l’air : page suivante ► page le samedi 26 mars, à 15   nous sommes « mais qui lit page précédente ► de samuel chapitre 16, versets 1 attendre. mot terrible.       l’ le chêne de dodonne (i)       aujourd   toute trace fait sens. que carles respunt : dernier vers aoi       ç       ma préparer le ciel i je reviens sur des 1254 : naissance de clere est la noit e la des voix percent, racontent page d’accueil de deux mille ans nous       journ&ea l’attente, le fruit       charogne sur le seuil ce qui effeuillage d’une feuille textes mis en ligne en juin       sur le comme ce mur blanc photo charles chaboud, si j’avais de son dernier vers aoi textes mis en ligne en avril       la et que vous dire des       entre       quinze pas de pluie pour venir aller à la liste des auteurs pour accéder au texte la terre a souvent tremblé que nos princes et empereurs chercher une sorte de       dans le       sur la j’aurai donc vécu sur pour andré       bonheu <img852|left> forest textes mis en ligne en août     nous avions il arriva que suite de « je ne crois pas pour écouter la lecture, aller à la liste des auteurs Éléments - aller à la bribe suivante voir les œufs de je serai le pilote aux yeux (À l’église « e ! malvais la légende fleurie est siglent a fort e nagent e    en tout mon petit univers en apaches : page suivante page deuxième essai       dans le année 2018 ► année 2020 la gaucherie à vivre, rafale n° 3 des dans l’innocence des page suivante ► r.m. a toi aller vers bribes, livres 1 1 2 3&nbs présentation du projet la chaude caresse de page d’accueil de le chêne de dodonne (i) maintenant il connaît le oui la  au mois de mars, 1166 attelage ii est une œuvre       " rafale issent de mer, venent as cent dix remarques i► cent antoine simon 5   on n’est     longtemps sur       neige       sabots  de la trajectoire de ce       au       & sommaire ► page suivante "a cannes, propos de table des conserves ! la fraîcheur et la 1 2 3&nbs 1 2 3&nbs comme une suite de le proche et le lointain       fleur textes mis en ligne en c’est seulement au posté sur facebook sorti de page d’accueil de       deux la visite de la fondation page d’accueil de 1 la confusion des mélodie aller à la bribe suivante naviguer dans le bazar de       retourn& textes mis en ligne en 1 2 3&nbs ce 28 février 2002. aller à la bribe suivante       reine       embarq le grand combat : j’ai parlé      &  les éditions de antoine simon 6 il ne s’agit pas de mais jamais on ne pas facile d’ajuster le       le       le   le texte suivant a         &n       apr&egra villa arson, nice, du 17 page suivante page je t’enfourche ma antoine simon 13 c’est vrai dernier vers aoi quand c’est le vent qui sommaire ► page suivante 1- ai-je reçu une             vu les       bonheur     oued coulant pourquoi yves klein a-t-il le plus insupportable chez mon cher pétrarque, l’envers de c’était une retour à la recherche de prime abord, il 1 2 questions le vieux qui page suivante ►   les   pour le prochain page suivante ► page       je fais 1 2 3&nbs 19 mars 2022, savigny sur j’ai changé le sainte marie,       banlieue dernier vers aoi mouans sartoux. traverse de madame déchirée   d’un coté, je serai toujours attentif à ço dist li reis : torna a sorrento ulisse torna un titre : il infuse sa haut var ► trois petits faisant dialoguer  un livre écrit (elle entretenait cent dix remarques i► cent préparer le ciel i madame est une torche. elle (ô fleur de courge...  dans toutes les rues huit c’est encore à       alla dernier vers aoi denis roche : antoine simon 3 cliquez sur l’icône le 28 novembre, mise en ligne fragilité humaine. de l’autre       va ton page suivante ► page sors de mon territoire. fais  jésus       sur le station 3 encore il parle si vous entendez le lac     les provisions envoi du bulletin de bribes assise par accroc au bord de 199* passé galerie cyclades, iii° dieu faisait silence, mais   j’ai souvent bernadette griot vient de aller à la liste des auteurs       "       le vent   les alocco en patchworck © page suivante ► page   entrons maintenant la parol

Retour à l'accueil
Article présent dans les rubriques : Renard Thierry /

THIERRY RENARD

Avec Beppe, toujours avec Beppe
© Thierry Renard
Publication en ligne : 25 août 2022

à Yvon

« Oui, j’aurais aimé rencontrer Fenoglio pour son côté Cyrano. »

Jean-Louis Jacquier-Roux, Beppe Fenoglio, il selvaggio

Je n’étais pas encore né

quand Beppe Fenoglio s’est éteint

à Turin le 18 février 1963    Mais

elles sont nombreuses les personnalités

mortes un peu après ma naissance

& la même année     Édith Piaf    Jean Cocteau

Tristan Tzara     John Fitzgerald Kennedy

Du beau monde         en somme

dans du beau linge et pour tous les goûts

       & dans tous les styles

 

Beppe c’est différent C’est un pays

comme l’autre écrivain piémontais

que j’affectionne aussi particulièrement

Cesare Pavese        parti également

trop tôt   Mais lui il s’est suicidé

alors que Fenoglio n’y est pas

allé de main morte ou par quatre chemins

Il a fumé du matin jusqu’au soir

      cigarette sur cigarette

pendant beaucoup trop longtemps

 

On disait qu’il était un fumeur excessif

De là sans doute lui sont en partie venues

ses graves et fréquentes infections

des voies respiratoires    avec

des complications causées par l’asthme

Attaque d’hémoptysie    cancer du poumon

trachéotomie   coma    Quand il est décédé

prématurément     Beppe Fenoglio

n’avait pas encore quarante-et-un ans

 

Romancier et partisan ses œuvres

sont passées jusque dans mon sang

Sa lecture du monde n’était pas

celle à première vue d’un poète

mais bien plutôt celle d’un observateur

appliqué sans cesse en mouvement

à l’écoute des petits bruits

que font les gens ordinaires

paysans   ouvriers   résistants

 

Ses livres ont tous des titres évocateurs

La Paie du samedi    Le Mauvais Sort

Les Vingt-trois Jours de la ville d’Alba

La Guerre sur les collines    L’Embuscade

Le Printemps du guerrier     La Permission

Une affaire personnelle & enfin

    La Louve et le Partisan

Son style tantôt marqué par un lyrisme

subtil   tantôt animé par la flamme crue

du néoréalisme     dérange ou déconcerte

Beppe fut encore traducteur de l’anglais

une autre manière pour lui de résister

   de s’opposer au fascisme

 

Attaché profondément à sa ville natale

Alba    et à sa terre des Langhe

      région de collines qui constitue

      entre Cuneo et Alessandria

      le cadre de son œuvre inachevée

Fenoglio nous ouvre sa singulière

galerie de portraits  les faibles

les vaincus    les sournois    les rapaces

tous ceux chez qui le souci de survivre

corrompt le moindre sentiment d’humanité

 

Demeurent cependant à ses yeux

    la solidarité de sang

et la perpétuelle quête d’identité

 

    En ce mois d’août 2022

de passage à Alba où l’on célèbre

avec ardeur le centième anniversaire

    de la naissance de l’écrivain

je me suis rendu en famille au cimetière

et j’ai pu durant quelques instants

     me recueillir sur la tombe

de celui qu’un poète de mes amis

a surnommé   Il selvaggio

 

Je n’étais pas encore né

quand Beppe s’en est allé…

Beppe avec qui je partage

   la conviction intime

que n’importe quel coin de terre

peut traduire sans trahir

    la vérité du monde

Imperia, mardi 9 août 2022

Pour agrémenter mon propos, je voudrais maintenant placer à la suite de mon poème deux courtes citations qui illustrent bien ce que Fenoglio peut, en quelques mots, donner à lire et à voir.

« Il n’y avait personne du côté du Pavaglione que je puisse dire mon ami, mais je n’avais pas non plus d’ennemis, sauf un idiot qui sans avoir rien contre moi m’avait attaqué à la fête de Manera, en s’en tenant heureusement aux paroles. » Le Mauvais sort

« À midi il était sur le dos des hautes collines. À gauche les Alpes dressaient leurs larges épaules nues, à droite l’œil dominait une vallée avec un fleuve, celui qui plus loin baignait sa ville : il brillait paisiblement sous le soleil discret mais ferme et sur ses eaux passait un perceptible frisson de posthume bonheur estival. » Le Printemps du guerrier

Photo : Carla Viel-Renard, été 2022

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?

Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP