FLORENCE SAINT-ROCH
Dans les Montagnes noires de Florence Saint-Roch, Raphaël Monticelli a cru entendre des échos de ses Terrils sur des dessins de Daniel Mohen.
Le projet s’est vite imposé de mettre ces deux textes en dialogue... pour voir.
Voici le résultat. Florence Saint-Roch en romain, Raphaël Monticelli en italique.
10.
Le principe semble indiscutable
Il y a forcément quelque chose dessous
Là-haut les arbres et les rivières le savent
Mais nous on n’a pas d’images
Juste des odeurs
Pour le croire
Comment être sûr de reconnaître
En tâtonnant toujours
On suit la veine on se déploie
On ne veut pas manquer
Ce que le noir exige de nous
dans le sourd chatoiement des charbons et des cendres
poussière que le vent de solitude blesse
on établit ces espaces dont on veut prendre possession
Nos douleurs y sont ensevelies
Plus profondes que celle des chairs mises à vif au creux le plus intime de nous mêmes
Des rêves de naissance frémissent
sous les torrents durcis des sèves endormies
On pose
Ce qui fut
en tremblement de vie