BRIBES EN LIGNE
  la production    au balcon       je me       la page suivante ► page voile de nuit à la cliquer pour rejoindre la noble folie de josué, langues de plomb a la il nous aura laissé c’est une sorte de  les œuvres de   pour théa et ses today i eat my sculpter l’air : ecrire, la vie en dépend, c’est le grand  les premières 7) porte-fenêtre chaque automne les madame des forêts de dernier vers doel i avrat, raphaël monticelli : tu j’ai parlé vous, dont l’âme, le       il mais non, mais non, tu       reine le peintre manuel casimiro issent de mer, venent as 1 2 3  pluies et bruines, comment retour vers le musicien sommaire ► page suivante josué ne       ma sommaire des       l’ torna a sorrento ulisse torna les plus terribles à yvon quand une fois on a « et bien,       ton les lettres ou les chiffres pour egidio fiorin des mots je n’ai pas dit que le le géographe sait tout * il te reste à passer c’est la peur qui fait tout mon petit univers en le chêne de dodonne (i) mieux valait découper       pav&eacu       ( mise en ligne d’un       sur le  l’écriture page suivante ► page la fraîcheur et la si c’est ça, retour au pdf sui generis     chant de et ces       o mais jamais on ne 1 2 3  n’ayant pas il n’y a pas de plus     longtemps sur {{}} on trouvera la       longtem       au soir page d’accueil de dans les carnets antoine simon 2 page précédente retour catalogue.03pdf.pdf i mes doigts se sont ouverts décembre 2001. merle noir  pour nu(e), comme son nom       aujourd encore la couleur, mais cette page suivante ► page antoine simon 31 des voiles de longs cheveux présentation du sauvage et fuyant comme a l’aube des apaches, vos estes proz e vostre le 26 août 1887, depuis et encore   dits       la une fois entré dans la l’envers de il ne s’agit pas de <img852|left> forest le galop du poème me textes mis en ligne en aller à la liste des auteurs a quelques exceptions près autre citation la mort, l’ultime port, page suivante ► christ a pas facile d’ajuster le heureuse ruine, pensait sommaire ► page suivante page d’accueil de       chaque       chambre cela fait 53 ans que je textes mis en ligne en       au pour jean marie nous avons affaire à de il semble possible archipel shopping, la les textes mis en ligne mes pensées restent 3 

les lieux aussi sont le coeur du       le mon cher pétrarque, madame est une bruno mendonça sequence derniers textes mis en               et madame aux rumeurs petites proses sur terre       midi   jn 2,1-12 : chaises, tables, verres, antoine simon 17     après patrick joquel vient de       pass&eac pour nicolas lavarenne ma éphémère du 2 village de poussière et de page suivante ► page de profondes glaouis       le autre essai d’un       "je       la pie dernier vers aoi page suivante ► page passet li jurz, si turnet a quai des chargeurs de il y a tant de saints sur préparer le ciel i a-t-il 1 2 3  a claude b.   comme une « amis rollant, de  référencem depuis ce jour, le site « ah ! mon me aller vers le musicien nègre       au 1 2 3 page suivante ► page cover-oleti_artin_ri tout le temps est là sièges s’égarer on avant même de commencer, de l’autre 1 2 3  sainte marie, ce qui aide à pénétrer le beaucoup de merveilles page précédente ► page madame dans l’ombre des dernier vers aoi le chêne de dodonne (i) j’ai ajouté "si elle est  il y a le châssis, un tunnel sans fin et, à       rampant       le       dé  dernières mises toujours les lettres : sept (forces cachées qui dernier vers aoi outre la poursuite de la mise je n’aime pas les gens 1 2 3  dernier vers aoi zacinto dove giacque il mio pour philippe des quatre archanges que dix l’espace ouvert au il est le jongleur de lui Éphémère du 22 juillet à       aux 1 2 3  page suivante       sur antoine simon 7       sur le agnus dei qui tollis peccata   la baie des anges antoine simon 15 page d’accueil de est-ce parce que, petit, on de pa(i)smeisuns en est venuz 1 2 3  cliquetis obscène des   encore une a - preliminaire prenez 3 dernier vers aoi page suivante ► page  hier, 17 chère florence       baie on croit souvent que le but "a cannes, propos de table À perte de vue, la houle des       fourr&ea frères et page suivante ► r.m. a toi abords de l’inaccessible rafale  dans le livre, le textes rÉunis sous un titre « tu sais ce que  tous ces chardonnerets vous avez le temps passe dans la voici quelques années, les étourneaux ! 1 2 3  lorsqu’on connaît une       à toute une faune timide veille     faisant la page suivante page       bâ       "j& siglent a fort e nagent e nice, le 18 novembre 2004       sous 1 2 3  aller à la bribe suivante       le ciel page suivante ► page entr’els nen at ne pui aller à une errance de j’aurai donc vécu sur dessiner les choses banales 1 2 3        objectif pour gilbert présentation du projet (ô fleur de courge... laure et pétrarque comme attelage ii est une œuvre "nice, nouvel éloge de la le chêne de dodonne (i)     &nbs sables mes paroles vous petit matin frais. je te 1 2 3    est-ce que page suivante ►   les la légende fleurie est nécrologie exode, 16, 1-5 toute  pour de carmelo arden quin est une  epître aux dieu faisait silence, mais vertige. une distance sous ces étagements liquides dernier vers aoi       mouette page suivante ► page normal 0 21 false fal       deux 1 2 3  autres litanies du saint nom rafale n° 9 un       voyage aux george(s) (s est la dernier vers aoi 1 2 3 b)   maille 1 : que karles se dort cum hume clere est la noit e la tromper le néant ce qui fait tableau : ce accorde ton désir à ta de mes deux mains   dits de ma mémoire ne peut me merci à marc alpozzo régine robin, dernier vers aoi ouverture de l’espace dernier vers que mort 1254 : naissance de 1 2 3  la fraîcheur et la comme une suite de janvier 2002 .traverse     au couchant il y a longtemps, posté sur facebook sorti de que nos princes et empereurs a la fin   il ne resta un survol de l’annÉe pour m.b. quand je me heurte l’éclair me dure, aller à la liste des auteurs rafale n° 5 un la mastication des non, björg, s’il la rencontre d’une du maurithuis par sommaire ► page suivante 1 au retour au moment avant dernier vers aoi "école de 199* passé galerie       avant page suivante page j’ai changé le exposition de la série page suivante ► voici donc comme c’est je suis celle qui trompe     " tous feux éteints. des ce 28 février 2002. chants à tu mon recueil       allong&e pour anne slacik ecrire est   un rafale n° 6 just do envoi du bulletin de bribes nous avancions en bas de     son equitable un besoin sonnerait       cerisier dernier vers aoi       la  tu ne renonceras pas.   iv    vers ço dist li reis :   les mult ben i fierent franceis e quel étonnant le tissu d’acier elle dit la main qui fut le il faut laisser venir madame il existe deux saints portant textes mis en ligne en août suite du blasphème de   né le 7 aller à la bribe suivante toutes ces pages de nos   tout est toujours en "pour tes sors de mon territoire. fais  les éditions de apaches :       l’ deux nouveauté, il en est des noms comme du en ceste tere ad estet ja       à cent dix remarques i► cent aller à la bribe suivante de sorte que bientôt pour daniel farioli poussant       et tu page précédente page un homme dans la rue se prend réponse de michel portrait. 1255 : page précédente retour aller à la bribe suivante préparer le ciel i madame, vous débusquez     le cygne sur 1 2 3  cliquer sur l’icône mélodie la parol

Retour à l'accueil
Article présent dans les rubriques : Freixe, Alain / LESTIÉ Alain / Lestié Alain /

RAPHAEL MONTICELLI

Un art de la déroute

QUESTION DE FORMAT

Publication en ligne : 18 janvier 2020
/ Bibliophilie
Artiste(s) : Lestié
Sur le net : Galerie Quadrige

Ce texte accompagne 8 estampes d’Alain Lestié. Il a été publié dans la monographie que lui a consacrée La Diane française ed. Nice, collection L’Art au carré, 2015


QUESTION DE MOTS

Tout ce qui fait sens est convoqué dans l’œuvre de Lestié : support, format, limites, cadre, marquage, outils, images.
Ajoutons-y les éléments de l’écriture et de la langue : graffitis, lettres, fragments de mots, listes, phrases... et considérons que Lestié se pose systématiquement, dans son travail d’artiste, la question de la relation entre arts visuels -peinture ou dessin- et langage.

Alain Lestié, Gravure 8

Nous sommes, encore une fois, dans une question, récurrente dans l’histoire de l’art, que nos contemporains ont traitée de façons diverses, la plupart du temps pour opposer ce qui est de l’ordre du langage et ce qui est de l’ordre du visuel, et que Lestié l’aborde de façon originale...
On connaît l’emblématique tableau de Magritte à ce sujet : la représentation d’une pipe sous laquelle l’artiste écrit : « ceci n’est pas une pipe », et soudain une évidence en chasse une autre. On sait aussi comment les mots, les inscriptions, les affiches, les journaux, les textes, lisibles ou non, figurent dans l’art moderne et contemporain. Le mot, la phrase, le fragment, le texte deviennent des éléments picturaux, ou des motifs de l’art.
À l’inverse on connaît aussi ces œuvres qui cherchent visiblement non seulement à éviter les mots, mais à empêcher toute nomination, sinon celle des outils, objets et procédures plastiques qui les composent. Comme si l’art naissait justement d’un défaut, d’une insuffisance du langage, pêchant dans des zones hors langage, en marge de lui, ou d’avant le langage, dans ce qui n’est pas encore nommé ou nommable, et que l’œuvre peut cerner et faire surgir. Cette sorte de défiance à l’égard du langage peut aller jusqu’à la mise en cause de la pratique du titre, voire de la signature de l’artiste.
Chez Alain Lestié les images sont, une à une, toutes nommables, et il est aisé d’en établir le lexique. Parallèlement, les objets de langue, graphèmes, mots, phrases interviennent à côté des images, à la fois porteurs d’images, et images parmi les images, ils contribuent, comme tels, à l’élaboration de l’œuvre.
Ce X et ce A que l’on trouve dans l’une des estampes, font eux-mêmes un écho banal et inversé à l’alpha et à l’omega. En même temps, leur forme, leur force graphique, leur pure qualité d’image jouent avec le triangle, la rature, le sexe et la croix ; questionnent l’identité des silhouettes à côté desquelles, ou sur lesquelles elles s’inscrivent ; dialoguent avec d’autres formes : la flèche qui (dés)oriente, la spirale -trace, indice d’un geste- symbole habituel de création, qui s’inscrit justement sur le ventre d’une forme féminine. On les retrouve d’une estampe à l’autre, et leurs échos tremblants font encore trembler le sens. On les retrouve dans les dessins et les peintures, confirmant que nous n’avons pas affaire à d’aléatoires, oniriques et circonstancielles constructions, mais à un « dérèglement raisonné » du sens.

Dans telle autre estampe -et on en trouvera des exemples dans l’ensemble de l’œuvre- c’est une phrase entière qui apparaît, comme cette citation de Lucrèce « de nihilo nihil », « rien n’est issu de rien » qui sonne à la fois comme une position philosophique et... comme le programme artistique de Lestié.

A la différence des œuvres sur toile ou sur papier, les estampes de cet ouvrage n’ont pas chacune un titre... L’artiste leur a donné un titre générique : « somme toute », qui joue le même rôle que les titres des œuvres, et y travaille les mots, les images et le sens, comme il le fait dans le travail plastique...
Dans l’usage courant, on donne un titre ou une légende à une image d’abord pour resserrer la multiplicité des sens qu’elle porte, orienter le regard, limiter les interprétations possibles.
« Temps mêlés », « Parties de campagne », « Réflection », « Liminaires », « Strophes », « Postfaces », les titres, chez Lestié, appartiennent à des registres divers. Ils jouent sur la multiplicité des sens d’un mot, en accentuent les ambiguïtés, les résonances, les contenus culturels, en font bouger les contextes... S’ils semblent parfois redondants avec le contenu d’une œuvre, c’est pour en faire apparaître aussitôt l’ambiguïté. En d’autres termes, au lieu de fermer les interprétations de l’image, le titre les ouvre et contribue à la déroute... On voit bien par exemple comment « réflection » semble simplement d’abord désigner ce que l’on voit sur l’image : le reflet d’un arc de cercle de part et d’autre d’un horizon. Mais il engage aussitôt à la « réflexion » qui exige de pousser au delà de ce reflet et de cet horizon.
« Parties de campagne » reprend à la fois une expression toute faite, un titre de nouvelle, un motif de peintre et un titre de film... Le titre est posé sur un dessin qui représente des bouts de papier fixés sur un mur contre lequel est posée une branche brisée. D’un rameau, à droite de la branche, un ruban tressé rejoint, en arc, les bouts de papier sur lesquels figurent des fragments de paysage campagnard... Le titre participe, non sans ironie, des effets de sens et de la polysémie des images.
« Épisodes », enfin, s’inscrit au dessus de deux figures : un nuancier de gris posé verticalement, à la droite duquel est représenté une branche coupée, épisodes d’une -ou plusieurs- narration désarticulée...
Le titre, chez Lestié, n’est pas simple référence de catalogue. Il résulte d’un travail sur la langue et d’une réflexion sur ce qui est en jeu dans l’œuvre qu’il désigne. Il propose de l’œuvre une approche, que l’on croit d’abord univoque et que l’on reconnaît soudain comme plurielle, sert de seuil par lequel on passe et repasse pour des visites chaque fois différentes. C’est ainsi le lieu où se focalise le rapport au récit dans les œuvres de Lestié... Récit impossible, parce que récit multiple sans cesse alimenté de ses propres potentialités... Récit impossible parce que... exponentiel.

« Somme toute »... expression banale, équivalent de « tout bien considéré », « après tout », comme si l’on s’engageait dans une proposition nouvelle... Mais, considérant ces huit estampes et les reliant à l’ensemble de l’œuvre, le mot « somme » prend une autre résonance... Ces huit estampes sont une somme, la synthèse, sinon le résumé, de la démarche de Lestié, et les huit estampes se présentent comme une interprétation, par l’artiste lui même, de sa démarche d’artiste. Elles reprennent les thèmes qu’il traite dans son œuvre peint, les problèmes qu’il s’y pose et nous pose, les effets esthétiques qu’il vise et la réflexion qui les sous-tend, la leçon d’art -et de vie- qu’elle constitue.

L’oeuvre de Lestié ne se réalise pas dans l’illusion de la transparence des mots et des images, ou de l’équivalence entre eux, mais dans les ambiguïtés, les faux sens, la polysémie... Elle ne se réalise pas non plus en dehors de langue, dans une zone d’absence de la langue, mais dans la langue même, à l’intérieur des trouées ou des incertitudes de la langue. L’œuvre de Lestié est une machine à transformer nos idées et nos images, une machine à penser et à imaginer : un complexe dispositif dans lequel il pense et imagine, et qu’il propose au spectateur. Ce faisant, il ne lui dit pas : « Voici ce que je pense et ce que j’imagine », mais « Regarde... À toi maintenant de penser et d’imaginer ».

info portfolio

Alain Lestié, Gravure 1 Alain Lestié, Gravure 2 Alain Lestié, Gravure 3 Alain Lestié, Gravure 4 Alain Lestié, Gravure 5 Alain Lestié, Gravure 6 Alain Lestié, Gravure 7

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?

Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP