BRIBES EN LIGNE
préparer le ciel i toutes sortes de papiers, sur page suivante ► page rafale n° 3 des imagine que, dans la sommaire ► page suivante page suivante ► page aller au sommaire des mon cher pétrarque, 1 2 bruno page suivante ► je suis né une éternité relative pour jean-louis cantin 1.- pour helmut a) le chemin de fer 1) la 1 2 3&nbs eloge de la boite aux aller à la liste des auteurs     extraire page suivante ► page       sur le d’ eurydice ou bien de aller au portail de textes mis en ligne en intendo... intendo ! 1 2 3&nbs le chêne de dodonne (i)       dans le antoine simon  dernier salut au ….omme virginia par la     "       pav&eacu aller à la liste des auteurs sommaire ► page suivante able comme capable de donner pour accéder au texte, 1 2 3&nbs aller à l’article pour accéder au pdf de       la 1 2 3 vers le sommaire des recueils immense est le théâtre et Ç’avait été la on cheval j’pense à toi bruno       en un       enfant il tente de déchiffrer, j’ai donc       fourmi&n page suivante page       je me merci au printemps des vers le texte suivant a       sur le       les vers le sommaire du livre 3 textes mis en ligne en aller à la bribe suivante naviguer dans le bazar de « tu sais ce que quai des chargeurs de pour accéder au volume 5 des un survol de l’annÉe elle a trente ans ou pour accéder au texte       l’       deux  marcel migozzi vient de vers le sommaire des       ( beaucoup de merveilles page suivante page pour accéder à présentation du projet 1 2 sors de mon territoire. fais pour andré       ( vers le sommaire du livre 4 et si tu dois apprendre à coupé le son à aller au portail de aller à la bribe suivante vers le sommaire des page d’accueil de jacques kober : les chaises, tables, verres, pour robert textes mis en ligne en avril "nice, nouvel éloge de la       dans       deux       pass&eac 1 2 3&nbs 1 2 3&nbs     sur la pente le corps encaisse comme il       les tendresse du monde si peu cet univers sans heureuse ruine, pensait     cet arbre que bal kanique c’est page d’accueil de vous avez antoine simon aller à la liste des auteurs page suivante ► page la fraîcheur et la pour michèle gazier 1) * il te reste à passer nous lirons deux extraits de vers le sommaire du livre 2 outre la poursuite de la mise 1 2 1 – il aller à la bribe suivante son père, manœuvre aux vers le sommaire du livre 2 1 2 3&nbs textes mis en ligne en       soleil ils sortent page précédente ► page       grimpant   je n’ai jamais 1 2 3&nbs       gloussem avertissement jacques la       entre       sabots page suivante ► page l’ami michel on dit qu’agathe vers le sommaire du livre 4 page suivante ► page les cahiers butor sont vers le sommaire du livre 3 bribes en ligne, la lettre 1968 - el zilzel     après vous êtes le galop du poème me rafale n° 9 un vers le sommaire du livre 4 le dernier recueil de lorsque la langue dérape, le       descenda antoine simon 3 l’impression la plus des quatre archanges que page suivante ► page vers le sommaire du livre 3 rien n’est plus ardu madame, vous débusquez sommaire ► page suivante textes rÉunis sous un titre vers le sommaire du livre 2       ce station 3 encore il parle       nuage 1 2 3&nbs jamais si entêtanteeurydice aller à l’article 1 2 3&nbs vers le sommaire du livre 3 cyclades, page suivante ► page   (à quand nous nous sommes 1 2 3&nbs au commencement était       mouette “le pays mystérieux       sur le page précédente retour deux nouveauté, 1 2 3&nbs il ne s’agit pas de l’homme est Éphémère du 22 juillet à madame dans l’ombre des aller à la liste des auteurs une pratique de la peinture guetter cette chose page d’accueil de   un il en est des meurtrières. douze (se fait terre se de la pensée accrochant la vers le sommaire du livre 2 vers le sommaire du livre 4 le vieux qui vers le sommaire du livre 4       je suis madame déchirée sommaire ► page suivante normalement, la rubrique chaque automne les préparer le ciel ii le 23 février 1988, il des nouvelles d’une grande aller à la liste des auteurs le chêne de dodonne (i) aller au sommaire de pablo textes mis en ligne en     du faucon   jn 2,1-12 :  ce mois ci : sub  les trois ensembles À propos de fata en       à si c’est ça,       la vers le sommaire du livre 3 vers le sommaire du livre 4 textes mis en ligne en mars vers le sommaire du livre 3 textes mis en ligne en ce qui frappe en commençant aller au portail de 1 2 3&nbs pour lee antoine simon la rencontre d’une des voiles de longs cheveux présentation du projet portail de l’espace page suivante ►   les       à page suivante ► page page d’accueil de juste un       nuage décembre 2001. 1 2 3&nbs tout est possible pour qui ce paysage que tu contemplais nous savons tous, ici, que       " la toile ou, du moins, la textes mis en ligne en avril les plus terribles tu jettes au fil de pour accéder au tome 3 des 1 2 3 today i eat my travail de tissage, dans       la       sur page d’accueil de sommaire ► page suivante 1 2 3&nbs l’annÉe 2022 mois par       quinze vers le sommaire du livre 2       le vers le sommaire du livre 2 la gaucherie à vivre, zacinto dove giacque il mio À hélène aller au texte suivant nous depuis ce jour, le site dans ce périlleux le travail de bernard antoine simon 2 vers le sommaire du livre 4       é textes mis en ligne en mai 1 2 3&nbs petit matin frais. je te aller au portail de vers le sommaire du livre 4 rafale n° 4 on le       pourquoi le recueil de textes       le 1 2 3&nbs sommaire ► page suivante 1 2 3&nbs cliquer sur l’icône vers le sommaire du livre 3 le flot gris roule contre avertissement : la       dé mi viene in mente mi 1 2 3&nbs attelage ii est une œuvre page d’accueil de 1 2 3&nbs souvent je ne sais rien de patrick joquel vient de 1 2 3&nbs quelque chose aller à la liste des auteurs 1 2 3 pas facile d’ajuster le baous et rious je suis à la bonne vers le sommaire du livre 2 seins isabelle textes mis en ligne en août dans le train premier       à page suivante ► ce pays que derniers textes mis en la légende fleurie est avec marc, nous avons ce texte sert de préface à     surgi la prédication faite et si au premier jour il page suivante page page suivante ► page 1 2 3&nbs macao grise  le 17 février on a cru à vers le sommaire du livre 4 vers le sommaire du livre 4 antoine simon aller à « À aller à l’article madame est une 1 2 3&nbs page d’accueil de 1 2 3       voyage vers le sommaire du livre 4 en 1988, au 16 de la rue l’envers de À l’occasion du traversé le lieu-dit de  les éditions de essai de nécrologie, parmi les éditeurs       À l’occasion de page d’accueil de 1 2 voici les parents, l’ultime 0 false 21 18 aller à l’échange sur       sur le page précédente le café ... ainsi s’élevait bien sûr la vers le sommaire du livre 3 dessiner les choses banales aller à l’article       le ciel approche d’une je serai toujours attentif à aller au portail de j’ai en réserve un texte que j’ai diaphane est le ...et la mémoire rêve 1 2 3 pour accéder au document de à claude held patiente la   cinq approches  je ne voulais pas toute une faune timide veille       droite je découvre avant toi haut var ► trois petits vers le sommaire du livre 4     chambre merci à la toile de       la vers le sommaire du livre 4  au travers de toi je photo charles chaboud, page suivante ► nous page suivante ► page vers le sommaire du livre 2 toutes ces pages de nos À perte de vue, la houle des 1 2 (la numérotation des deux ce travail vous est buttati ! guarda  lancinant ô lancinant le lent déferlement pour jean marie mai, mai  ! joli 1 2 3&nbs ► une parole libre et sommaire ► page suivante       pass&eac la visite de la fondation 1 2 3&nbs le peintre manuel casimiro       ma 1 2 3&nbs raphaël monticelli : tu creuser de la langue, outil la parol

Accueil > Au rendez-vous des amis... > Griot, Bernadette > Dans les bruits du monde > R. Monticelli à B. Noël

RAPHAËL MONTICELLI

R. Monticelli à B. Noël

le 30 juin 2000

Publication en ligne : 25 avril 2010
Première publication : septembre 2000 / Notes et correspondance
Artiste(s) : Griot Ecrivain(s) : Monticelli R.

Bernard Noël à Lodève 2010
Photo RM

Raphaël Monticelli 30 juin ►

Bernard Noël 2 juillet►

Raphaël Monticelli 4 juillet ►

Bernard Noël 6 juillet ►

Nice, le 30 juin 2000

 

 
Cher Bernard Noël,
 
Je n’ai eu connaissance du travail de Bernadette Griot, et plus particulièrement de sa démarche « Dans les bruits du monde » que l’année dernière. Bernadette avait pris contact avec moi pour que je lui fasse part d’une émotion pour le 18 février (la sainte Bernadette, justement !). Je n’ai pu lui répondre qu’au début juillet. Mais à partir de cette date, nous n’avons jamais cessé de correspondre, et j’ai mesuré peu à peu la dimension et l’intérêt de son projet.
 
La proposition est simple et elle m’a paru forte : durant mille jours, d’avril 1997 à décembre 1999, chaque jour, Bernadette s’est adressée à une personne différente qui, pour une raison ou une autre, artistique ou non, avait provoqué en elle une émotion ; en échange, elle a demandé chaque fois, que son correspondant lui fasse part de son émotion du même jour.
 
Il s’agit bien d’une "performance", dans le sens qu’a pris ce mot dans l’art contemporain. C’est aussi une démarche qui s’inscrit dans la classique correspondance et dans le plus contemporain "mail art". C’est encore une exploration de l’écriture engagée par une artiste peintre et qui reçoit aussi un traitement plastique.
 
Il y a là autant de pistes à parcourir... Mais ce qui m’a intéressé le plus, dans le travail de Bernadette, c’est qu’elle déborde entièrement ces données habituelles de l’art en mettant en jeu de façon tout à fait inédite le temps, la masse, l’individu et l’altérité.
 
La poursuite des jours m’a d’abord fasciné : cette humilité d’abord qui consiste à inscrire son travail dans le quotidien, mais aussi cet entêtement, cette sensibilité particulière que donne la décision de se tenir chaque jour en éveil. Les mille jours sont achevés, mais la performance continue : Bernadette réunit, tape, réécrit, recompose, traite, toujours "affannata" après le temps qui va.
 
Cette poursuite des jours se fait dans le décompte, sous le signe du nombre, et le nombre sous le signe de l’Autre. 1000 c’est 1000 et c’est moins mille jours que mille "Autres". Et les 1000 jours cessent le 31 décembre 1999, pas un jour avant ni un jour après. Et si les réponses sont au nombre de 520, elles sont 520 et non 1000. Et si elle sont 666 ou 692, c’est ce nombre là que l’on dit et non un autre. Cette humilité dans le travail, je la retrouve ainsi sous la forme de la "véracité" (la "véridicité"). Bernadette ne truque rien, ni le temps ni les gens. Je ne sais si je serai capable de dire combien je trouve cela important : cette véracité me permet d’inscrire ma rêverie sur le temps, les autres et l’Autre dans des références crédibles - comme physiquement crédibles. Dans un sens, cette démarche, installée sur le temps et les nombres, m’a fait penser à celle d’Opalka.
 
Sous le signe de l’humilité, du nombre et de l’Autre. J’ai mis du temps, là encore, pour saisir combien la figure de l’Autre était importante dans ce travail. Combien et comment elle était importante. l’Autre, c’est le fond, sans doute, de tout le travail de l’art. Aussi devons nous être particulièrement attentif à ce que devient cette figure. Il aurait été facile à Bernadette de ne traiter les 1000 que comme masse. Voilà qui aurait bien tenu de la performance. Mais non ! Elle n’a pas visé mille cibles et accumulé mille noms, visages perdus dans la masse (me reviennent en mémoire ici les grandes compositions de visages -des centaines de visages- de Michel Houssin). Non. Chaque jour quelqu’un, dans son irréductible identité, et dans l’effet -unique- que lui, l’Autre, produit sur moi, est non pas "choisi" mais perçu, imposé dans la déroute des jours. A ce quelqu’un, différent chaque jour, chaque jour j’écris.Chaque jour je l’ai attendu et entendu, voix chaque jour différente. Et j’ai voulu avec lui engager parole, tisser voix et émotions. Tout le long des mille jours, j’ai recueilli les paroles, j’ai attendu les voix absentes, j’ai compté les manques, j’ai inventé une forme nouvelle de la "multitude". Et dans la multitude j’ai entretenu avec chacun un rapport différent.
 
Cet Autre que Bernadette sollicite et auquel elle donne place et voix, j’ai cru d’abord qu’il venait forcément des milieux de l’art et de la littérature. Jusqu’au jour où j’ai lu pour la première fois une de ses listes. Un poète fait le premier jour. Un poète aurait dû faire l’avant dernier. L’un a donné sa voix, l’autre son silence. Tous deux sont là, d’une certaine façon. Le dernier sollicité est l’enfant qui va naître. Il n’a pas encore de voix, ni de nom. En quoi il est, plus que quiconque, porteur de futur. Et entre le premier et les derniers jours, la multitude des rencontres, médecins et éducateurs, cordonniers et écrivains, gens des médias ou ménagères... Toutes les voix du monde dans les bruits du monde. Cette attention à tous !
 
J’ai le bonheur de suivre la démarche de Bernadette depuis près d’un an. Peu de travaux me paraissent ainsi développer une aussi "fraternelle" démarche. Bernadette me disait ne pas bien se reconnaître dans ce terme. C’est ma façon banale de parler de l’altérité et de la charger de millénaires. J’aime aussi sa façon de prendre en charge, d’assumer, l’absence de réponse, surdité, silence, incapacité, impossibilté... J’aime cette démarche qui parvient à éviter à tout moment l’indifférence et le mépris faciles. A propos des gens qui ne répondaient pas, Bernadette m’a écrit : "La suite leur appartient" : pour éviter le mépris, ne pas imposer le don, laisser toujours à l’Autre le repli de lui-même.
 
Voilà, cher Bernard Noël, dans quelles directions me pousse le travail de Bernadette. Quelques unes d’entre elles vous intéressent-elles ?
 

 

 

 

 

 

 

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP